Chủ Nhật, 15 tháng 12, 2013

Hành Trình Theo Chân Những Người Tìm Kiếm Tình Yêu Ở Ukraine & Vietnam : Bloggers Prohibited to Exit the Country, Passports Seized

1/ Sang Ukraine tìm vợ trẻ

   
Đưa bạn gái đi nhảy tốn nhiều tiền.

 Người Việt Nam từng hợp tác lao động ở Ukraine thời Liên Xô cũ, luôn nói thiếu nữ Ukraine đẹp nhất Đông Âu. Ngày nay, nhiều ông “Tây” già trông nhờ vào các địa chỉ “kết bạn bốn phương” để mong cưới được phụ nữ Ukraine làm vợ. Đó là những cuộc mai mối “hai bên cùng có lợi”: đàn ông nước ngoài lớn tuổi có được vợ trẻ, các cô gái sẵn sàng rời tổ quốc để đến với một “anh” nào đó đang hưởng lương hưu để được thoát nghèo và có cuộc sống tốt hơn ở quê chồng. 

             .
   

   Ở các thành phố khác của Ukraine, cũng như ở các nước Đông Âu và châu Á cũng mọc lên kỹ nghệ mai mối rất “ăn nên làm ra”, nhưng thành phố cảng Odessa (Ukraine) được xếp là “điểm đến toàn cầu” cho các ông đi tìm tình yêu, với hàng trăm công ty mai mối. “Đặt hàng cô dâu” Tò mò trước hoạt động “đặt hàng cô dâu” vẫn phát triển trong thế kỷ 21, một nhà báo của tờ Independent (Anh) đã tham gia một “tour lãng mạn” 10 ngày do Anastasia Date tổ chức. Đây là một trong những công ty “hẹn hò quốc tế” lớn nhất thế giới, năm ngoái đạt mức doanh thu 90 triệu bảng, chủ yếu từ dịch vụ “tám ngẫu” (chat) khá tốn kém: mỗi ông tốn 1 bảng cho 1 phút trò chuyện với cô gái, còn gửi tin nhắn qua email cho “nàng” thì tốn 10 bảng. Công ty cũng tổ chức các tour tới nhiều nơi ở Colombia, Philippines và Ukraine để các ông gặp trực tiếp các thiếu nữ họ đã quen trên mạng. Nhà báo Anh cũng phải “bắn” 3.000 bảng, để cùng 39 khách đi Odessa mua cơ hội tham dự cuộc “làm quen”: Đầu tiên tham dự các sự kiện lớn tại các quán bar, hộp đêm, nơi có hàng trăm thiếu nữ bản xứ “tìm người yêu” sẵn sàng trò chuyện với các ông khách. Kế đến, khi đã “kết” được với cô nào, các ông có một tuần để cùng cô gái hẹn hò, đi chơi. Họ cũng được gặp các cô đã quen qua mạng. Cuối cùng, có thể chuyến du lịch kết thúc bằng những lời cầu hôn. Dẫn đầu đoàn khách là hướng dẫn viên John Carlton người Mỹ. Anh cho biết hầu hết các cô không nói được tiếng Anh, nên các khách cần có người phiên dịch tại buổi làm quen đầu tiên. Trong đoàn của nhà báo có nhiều ông Mỹ, hai ông Anh, nhiều ông thuộc các nước châu Âu và một ông Saudi Arabia. Vài khách Mỹ mặc veste, to miệng khoe tài sản, nhưng các đồng bào của họ là “dân nhà quê” vùng Trung Tây nước Mỹ. Hầu hết các khách đều đã ly dị vợ và trong độ tuổi 50-60. Già nhất là bác sĩ giải phẫu thẩm mỹ Giuseppe người Ý 76 tuổi, và người trẻ nhất là nghệ sĩ hài Chris 29 tuổi người Mỹ. Nhà báo thắc mắc tại sao Chris sôi nổi (“anh ta còn đủ răng”) lại tham gia tour này. Chris nói: “Tôi biết được một điều sớm hơn các anh già đi cùng này: phụ nữ phương Tây - tôi phải nói sao cho lịch sự nhỉ - không có khuynh hướng sống gia đình. Tôi từng cặp một em nhưng “ẻm” chôm 3.500USD của tôi rồi biến mất, đổi số điện thoại. Phụ nữ Mỹ ích kỷ nên chẳng có giá trị nào”. Đó cũng là điều phàn nàn của các ông khách khác trong chuyến tour. Chris ly dị vợ và chán đời nên chịu đi nửa vòng thế giới đến Ukraine để đi tìm “những giá trị gia đình đã mất” tìm cả sex: “Bạn tôi từng tham gia các kiểu tour này, nói nó giống công viên giải trí Disneyland cho bất kỳ ai có “súng”. 


Tôi muốn tới Disneyland dương vật!” “Tiền bao gái có đòi được không ?” Trong cuộc “làm quen” đầu tiên, các khách khác mặc veste và thắt cà vạt, riêng Chris mặc veste đuôi tôm và đội nón cao. Trong hộp đêm, hàng chục thiếu nữ chờ các ông, cùng uống rượu vang “chùa”. Họ đeo các giấy dán màu trắng ghi “số thẻ nhân thân” của họ. Một số ông lập tức nhào vào làm quen, nhưng vài ông tỏ ra căng thẳng. Sau này, nhà báo biết một ông Mỹ “nhà quê” lần đầu tiên ra nước ngoài và lần đầu tiên vào một hộp đêm! Đó là Joe 47 tuổi, cho biết ông là nông dân và là người bảo thủ nên chẳng bao giờ lui tới “các chỗ trụy lạc”. Joe lịch sự nhưng dễ xấu hổ nên khó thể làm quen các cô gái, và ông càng ít tiếp xúc với phụ nữ từ khi người vợ chết vì ung thư hồi 5 năm trước. Khi đứng trước nhiều thiếu nữ, Joe lúng túng chẳng biết bắt đầu thế nào, nên sau nửa giờ vẫn chưa làm quen được cô nào, khác với Mohammed người Saudi Arabia, ông quàng hai tay lên hai cô khi hát karaoke bản nhạc rock Chẳng có gì quan trọng của ban nhạc Metallica! 

Các cuộc làm quen kéo theo những cuộc hẹn hò trong tuần tour kế tiếp, nhưng các khách đều có chung lời phàn nàn: hầu hết các ông đã tốn từ 3.000 - 10.000 bảng để “tám” qua mạng với các cô trước chuyến tour, và họ muốn gặp mặt những cô mà họ có thiện cảm. Nhưng tại Odessa, các cô ấy chẳng thấy đâu: một số cô tắt điện thoại, số khác có hẹn gặp mặt nhưng “xù”, hoặc đến phút chót mới gọi điện báo “em bận phải chăm nom người nhà đang bệnh”. Darrem người Mỹ đã “tám” với 10 cô nhưng chỉ gặp được hai cô. Nhiều người khác cũng đồng cảnh ngộ. Các ông cũng bị “choáng” vì tốn quá nhiều tiền cho các buổi hẹn đi chơi. Gái trẻ ai chịu làm vợ nông dân? Khi nhà báo thắc mắc việc “em hẹn nhưng em không đến”, dân địa phương cười ha hả nói: trên đời chẳng có các cô gái mà các khách ngỡ mình đã yêu đâu. Nhà báo cho rằng người nào ông hỏi cũng đều có em gái (hoặc chị) hoặc bạn từng viết thư làm quen giả và chơi trò “tám” với đàn ông nước ngoài. Cuối cùng, ông được Alina cho biết rõ mọi sự: cách đây hai tháng, cô xin đi làm phiên dịch, nhưng nơi tuyển nhân viên lại cần có người có thể viết lời nhắn giả. Alina không thích nhưng vẫn phải làm vì chẳng có nguồn thu nhập nào khác, và cô tiết lộ để cảm thấy nhẹ lòng. Cô gái tóc nâu 25 tuổi này thấp bé, nhưng trên dịch vụ “tám”, cô giả là “Inessa, chân dài, ngực nở, tóc vàng, 21 tuổi”. Các cô gái Odessa chờ gặp khách “Tây”. Inessa có thật (phải có hộ chiếu của cô để Alina đăng ký trên trang mạng) nhưng cô có bạn trai và không muốn tham gia, nên cô chỉ được chụp ảnh miễn phí vì đã đăng ký tham gia trang mạng làm quen. Và các ảnh của Inessa được dùng để lừa” các ông “Tây” đi tìm vợ Ukraine. Hằng tuần, Alina trải qua hàng giờ trên mạng để diễn vai Inessa. Mỗi phút “tám”, cô được hưởng 0,08 bảng. Trong hộp thư của Inessa có vô số thư tình của người Mỹ, Úc, Anh và Alina kể các bạn gái của cô cũng có những tài khoản giả trên trang mạng. Em gái của cô đăng ảnh thật nhưng không muốn quen đàn ông nước ngoài vì đã có chồng. Vì thế, các cuộc “tám” là nguồn thu nhập chính của cô em.

 Nếu các “anh” tìm đến Odessa, cô em sẽ rủ các anh đi chơi ở những chỗ thật tốn tiền nhưng kết thúc thì chẳng anh nào được “một đêm sung sướng” với cô. Chưa hết, ở những nơi “anh” tốn tiền, cô đều được hưởng “lại quả”, còn chồng cô vào vai “tài xế taxi” cũng “vô mánh” vào cuối ngày.


 Đại diện Anastasia khẳng định công ty không chấp nhận những vụ lập tài khoản giả và họ thường xuyên kiểm tra. Họ cũng khoe đã mai mối cho nhiều cặp chồng “Tây” vợ Ukraine. Sự thật là đôi khi các khách tìm được vợ, nhưng trong đoàn tour của nhà báo thì chẳng ai tìm được tình yêu. Một người nước ngoài sống ở Odessa đã lâu, nói vẫn còn nhiều thiếu nữ muốn có chồng “Tây” và được sống ở nước ngoài, nhất là ở vùng nông thôn. 

         
Nhưng không còn nhiều cô ở Odessa muốn làm vợ của các “ông cụ” 60-70 tuổi: “Họ yêu quê hương, và có thể kiếm nhiều tiền từ bọn ngu ấy. Việc gì họ phải đến sống ở chốn khỉ ho cò gáy nông thôn Mỹ?”. Ảo tưởng gia đình ấm êm Trong đoàn tour có Stephen 62 tuổi đáng tội nghiệp nhất. Ngay sau cuộc hẹn hò đầu tiên, người thợ mỏ dầu này tính mua một chiếc nhẫn và cầu hôn “nghệ sĩ dương cầm” 27 tuổi có nét mặt và dáng người giống hệt nữ tài tử Mỹ Cameron Diaz. Ông bảo điều thích nhất ở cô gái Ukraine này là… cha mẹ cô đều đã chết: “Cô ấy sẽ không nhớ nhà”. Alina dự báo trước: “Cô ấy sẽ nhận lời cầu hôn, sẽ bòn rút tiền của ông ấy để “em đi học tiếng Anh” suốt 6 tháng rồi biến mất”. Nhà báo đã lựa lời khuyên giải, nhưng Stephen hằng ngày vẫn tốn tiền cho phiên dịch, tiền taxi, tiền mua quà và lên kế hoạch nâng cấp ngôi nhà ở Texas để đón vợ mới. Nhà báo chia tay Stephen vào ngày ông đến quán karaoke để cầu hôn… Một ngày sau khi chuyến tour kết thúc, nhà báo nhận email của cây hài Chris kể đêm cuối anh đi chơi với một cô không biết nói tiếng Anh. Người phiên dịch vẫn đi kèm để lấy tiền giờ công. Chris quyết chuốc rượu say cả cô gái và người phiên dịch và phát hiện sự thật ở Odessa: “Sau vài ly, cứ như có phép lạ, cô ấy nói tiếng Anh như gió và chúng tôi tranh luận việc phụ nữ lợi dụng đàn ông để kiếm tiền trong các tour này”. Cô gái dạy cho Chris một bài học: “Mấy anh đến đây để ngồi trong nhà hàng với một phụ nữ xinh đẹp. Nếu mấy anh ngây thơ nghĩ rằng đó là sự gắn bó lãng mạn thì mặc kệ mấy anh”.
 Nguồn: Dân Việt, Dòng Đời (vietinfo.eu)

 Trong  vietinfo.eu.


                 =============================================

2/ Thành viên Mạng Lưới Blogger bị cấm xuất cảnh và tịch thu hộ chiếu


Mạng Lưới Blogger Việt Nam - Sau khi Việt Nam được bầu trở thành thành viên Hội đồng Nhân quyền LHQ (nhiệm kỳ 2014-2016), Mạng Lưới Blogger Việt Nam (MLBVN) đã ra thông báo: "Mạng Lưới Blogger Việt Nam sẽ tham gia, đóng góp vào việc gìn giữ những giá trị nền tảng cao nhất trong việc đẩy mạnh và bảo vệ nhân quyền cũng như tôn trọng những điều khoản mà Việt Nam đã tự nguyện cam kết." (1)

Những công việc mà MLBVN đã, đang và sẽ thực hiện trong thời gian trước mắt bao gồm: Xuống đường công khai phổ biến các văn bản về nhân quyền mà Việt Nam đã ký kết; Cử đại diện đến các văn phòng của Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc để báo cáo về tình hình nhân quyền tại Việt Nam và những đề nghị, yêu cầu cải tiến để nhân dân Việt Nam thật sự được hưởng những quyền làm người phổ quát và đất nước Việt Nam thực sự xứng đáng là một thành viên của UNHRC; Công khai và chính thức ra mắt Mạng Lưới Blogger Việt Nam vào ngày 10 tháng 12 - Ngày Quốc tế Nhân quyền do Liên Hiệp Quốc khởi xướng...

MLBVN đã và đang thực hiện những cam kết đó.

Trong những ngày thế giới tổ chức kỷ niệm Ngày Quốc tế Nhân quyền 10-12, MLBVN đã tổ chức sinh hoạt về nhân quyền tại Nha Trang, Sài Gòn và Hà Nội. Những cuộc gặp gỡ, trao đổi, thảo luận này đã bị ngăn cản, phá hoại, các blogger tham gia bị cướp giật và hành hung bởi các bộ phận khác nhau của nhà nước Việt Nam - thành viên mới của Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc. MLBVN đã tường trình những diễn biến này trong bản Báo cáo về những vụ đàn áp blogger nhân Ngày Nhân quyền Quốc tế. (2)

Tuy nhiên, tiếp tục thực hiện những cam kết của mình, ngay sau Ngày Nhân quyền Quốc tế, một số thành viên của MLBVN gồm có những blogger: Mẹ Nấm - Nguyễn Ngọc Như QuỳnhNguyễn Thảo ChiHư Vô - Đào Trang LoanAn Đỗ Nguyễn - Nguyễn Hoàng Vi và Châu Văn Thi đã lên đường sang các nước Đông Nam Á nhằm thu xếp để vận động một số cơ quan quốc tế về nhân quyền hỗ trợ phát triển tình trạng nhân quyền tại Việt Nam.


Cả hai blogger Nguyễn Ngọc Như Quỳnh và Nguyễn Hoàng Vi đã lên đường trong tình trạng sức khỏe thể chất vẫn còn yếu sau khi bị an ninh thường phục và "quần chúng tự phát" lôi kéo, đánh đập thô bạo ngay tại nhà của Nguyễn Hoàng Vi trong ngày Nhân quyền Quốc tế.

Tất cả những blogger này đều bị chặn giữ và cấm xuất cảnh. Blogger Nguyễn Hoàng Vi và Nguyễn Ngọc Như Quỳnh bị công an cửa khẩu tịch thu hộ chiếu. (3)

Mạng Lưới Blogger Việt Nam nhận định rằng:

- Những việc làm và hành động các thành viên MLBVN cùng các công dân Việt Nam khác hoàn toàn phù hợp với những quyền căn bản được quy định bởi Hiến pháp nước CHXHCN Việt Nam, bởi Tuyên Ngôn Quốc tế Nhân quyền và những công ước quốc tế khác mà nhà nước Việt Nam đã ký kết.

- Việc các thành viên nói trên của MLBVN đi ra nước ngoài hoàn toàn không ảnh hưởng đến an ninh quốc gia, trật tự công cộng, sức khỏe hoặc đạo đức xã hội hoặc các quyền tự do của người khác và phù hợp với những quyền khác được Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị công nhận.

- Hành động cấm đoán các công dân Việt Nam, đặc biệt là đối với các thành viên MLBVN, không được tự do di chuyển đã vi phạm Điều 12 của Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị (Bất cứ ai cư trú hợp pháp trên lãnh thổ của một quốc gia đều có quyền tự do đi lại và tự do lựa chọn nơi cư trú trong phạm vi lãnh thổ quốc gia đó; Mọi người đều có quyền tự do rời khỏi bất kỳ nước nào, kể cả nước mình; Những quyền trên đây sẽ không phải chịu bất kỳ hạn chế nào, trừ những hạn chế do luật định và là cần thiết để bảo vệ an ninh quốc gia, trật tự công cộng, sức khoẻ hoặc đạo đức xã hội hoặc các quyền tự do của người khác, và phải phù hợp với những quyền khác được Công ước này công nhận.)

- Những hành động của nhà nước CHXHCNVN trong dịp lễ Quốc tế Nhân quyền và sau đó ngăn chận quyền tự do di chuyển đối với các công dân Việt Nam đi ngược lại những cam kết của nhà nước Việt Nam đối với Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc nói riêng và cộng đồng quốc tế nói chung.

Những sự việc xảy ra chỉ trong một thời gian ngắn sau khi Việt Nam được bầu vào Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc nhiệm kỳ 2014-1016 lại thêm một lần nữa xác nhận con đường mà MLBVN theo đuổi:

Trong vị trí và vai trò của những công dân tự do và với quan niệm Việt Nam trở thành thành viên của UNHRC đồng nghĩa với “đất nước Việt Nam với tất cả hơn 90 triệu công dân Việt Nam” trở thành thành viên của UNHRC, Mạng Lưới Blogger Việt Nam (MLBVN) sẽ tham gia, đóng góp vào việc gìn giữ những giá trị nền tảng cao nhất trong việc đẩy mạnh và bảo vệ nhân quyền cũng như tôn trọng những điều khoản mà Việt Nam đã tự nguyện cam kết. (1)

Chúng tôi, những công dân tự do sẽ tiếp tục đóng góp hết sức mình cho dù phải đối diện với bất kỳ hoàn cảnh bị bao vây cô lập nào, bất kỳ những hành động trấn áp hoặc đe dọa nào để góp phần thực hiện những điều khoản mà nhà nước Việt Nam đã nhân danh nhân dân Việt Nam cam kết với cộng đồng thế giới.

Tôn trọng và chu toàn những cam kết ấy không những chỉ là mong mỏi của thành viên MLBVN bảo vệ quyền làm người mà còn là nghĩa vụ của công dân trong việc bảo vệ danh dự của đất nước và nhân dân Việt Nam.


*

Chú thích:

(2)
(3)




mangluoiblogger.blogspot.com/2013/12/thanh-vien-mang-luoi-blogger-bi-cam.html

                    =========================================

3/ Bloggers Prohibited to Exit the Country, Passports Seized


The Network of Vietnamese Bloggers - We, the free citizens, will stride, no matter what acts of isolation, suppression or intimidation we may suffer from, to make contributions to the implementation of the commitments that the Vietnamese government has made to the international community on behalf of its people.

Fulfilling these commitments is not just the aspiration of the Network of Vietnamese Bloggers in protecting human rights but also the obligation of every citizen in defending the honour of the nation and people of Vietnam...

*

Following Vietnam's entry into the United Nations Human Rights Council (UNHRC) for the 2014-2016 term, the Network of Vietnamese Bloggers issued an annoucement, saying, “the Network of Vietnamese Bloggers will participate in and contribute to upholding core values in promoting and protecting human rights and respecting provisions that Vietnam has voluntarily committed itself to.” (1)

What the Network has been and will be doing in the time to come include:

- publicly disseminating human rights documents of which Viet Nam is a signatory;

- assigning the Network's delegates to UNHRC offices in particular and UN offices in general to report on human rights in Viet Nam and to submit petitions and requests for change, so that the Vietnamese people can truly enjoy universal human rights and establish Viet Nam’s credible member of UNHRC;

- conducting the official inauguration ceremony of the Network of Vietnamese Bloggers on December 10, 2013 to mark the International Human Rights Day established by the United Nations.

The Network has been implementing all of these commitments.

On the occasion of the International Human Rights Day of December 10, the Network organized social gatherings on human rights in Nha Trang, Saigon, and Hanoi. These gatherings were obstructed, and their attendants were assaulted by different forces of the Vietnamese governmennt who has just been elected as a member of the UNHRC. The Network has reported these developments in its recent “Full Report on Suppressions of Bloggers Celebrating International Human Rights Day.” (2)

Subsequently, the Network, however, has continued its commitments by sending some of its members, including Nguyễn Ngọc Như Quỳnh (aka. Mẹ Nấm), Nguyễn Thảo ChiĐào Trang Loan (Hư Vô), Nguyễn Hoàng Vi (An Đỗ Nguyễn), and Châu Văn Thi to regional countries in an effort to seek support from international human rights organizations for promoting human rights in Vietnam.


Two bloggers, Nguyễn Ngọc Như Quỳnh and Nguyễn Hoàng Vi, left Vietnam while they were still in bad health condition as a result of the collective assault by plainclothes police and “the governmennt-organized masses” in Vi's apartment on December 10, the International Human Rights Day.

All of the bloggers were stopped at the airport and prohibited from leaving the country. Nguyễn Hoàng Vi's and Nguyễn Ngọc Như Quỳnh's passports were confiscated. (3)

The Network of Vietnamese Bloggers holds the opinions that:

- All the activities undertaken by the Network's members and other Vietnamese citizens are purely exercising fundamental freedoms guaranteed by the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, the Universal Declaration of Human Rights and other international treaties to which the Vietnamese state is a signatory.

- The fact that the above-mentioned members of the Network go abroad does not at all affect national security, public order, public health or morals, or threaten others' freedoms, and goes in accordance with other rights guaranteed by the International Covenant of Civil and Political Rights.

- The restriction of movement against Vietnamese citizens, especially those who are members of the Network of Vietnamese Bloggers, is a violation of Article 12 of the International Covenant of Civil and Political Rights, which stipulates that “Everyone lawfully within the territory of a State shall, within that territory, have the right to liberty of movement and freedom to choose his residence; Everyone shall be free to leave any country, including his own; The above-mentioned rights shall not be subject to any restrictions except those which are provided by law, are necessary to protect national security, public order (ordre public), public health or morals or the rights and freedoms of others, and are consistent with the other rights recognized in the present Covenant.”

- All the acts of oppression by the Vietnamese governmennt on the occasion of the International Human Rights Day and its subsequent restriction of movement against Vietnamese citizens run counter to the commitments made by the Vietnamese governmennt to the UNHRC in particular and to the international community in general.

Successive violations of human rights shortly after Vietnam was elected into the UNHRC for the 2014-2016 term have reaffirmed the missions that our Network is pursuing:

“As free citizens and with the understanding that Viet Nam's membership of UNHRC means all the 90 millions Vietnamese people are members of the Council, the Network of Vietnamese Bloggers will participate in and contribute to upholding core values in promoting and protecting human rights and respecting provisions that Viet Nam has voluntarily committed itself to.”

We, the free citizens, will stride, no matter what acts of isolation, suppression or intimidation we may suffer from, to make contributions to the implementation of the commitments that the Vietnamese government has made to the international community on behalf of its people.

Fulfilling these commitments is not just the aspiration of the Network of Vietnamese Bloggers in protecting human rights but also the obligation of every citizen in defending the honour of the nation and people of Vietnam.



*

End notes:


(2) 

(3) Photos of the minutes





mangluoiblogger@gmail.com

                                    ---------------------------------------------------------

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét